Chọn lọc caption tiếng Anh hay và ý nghĩa trong tình yêu

Ở bài viết ngày hôm nay, chúng tôi xin gửi tới các bạn trẻ những caption tiếng Anh hay nhất có một không hai. Để giúp bạn trở thành gương mặt vàng trong làng thả thính thì trọn bộ stt thả thính chất nhất dưới đây sẽ hộ tống bạn từ đầu tới chân. Đọc ngay nào!!

Tổng hợp những caption tiếng Anh hay và ý nghĩa trong tình yêu

Thả thính cush quả là một vấn đề khó khăn cho những tâm hồn cằn cỗi đúng không nhỉ? Đừng lo! Đã có chúng tôi đây, không phải bằng những ngôn từ bình thường mà chất như nước cất bằng những caption tiếng Anh hẳn hỏi luôn đấy nhé.

1. Ask me why I’m so happy and I’ll give you a mirror.

– Nếu bạn hỏi tại sao tôi hạnh phúc thì tôi sẽ đưa cho bạn một chiếc gương.

2. I don’t know what my future holds, but I’m hoping you are in it.

– Tôi không rõ tương lai mình sẽ như thế nào, nhưng tôi hy vọng bạn sẽ là một phần trong đó.

3. I can’t really find the words to explain the way I feel when I hear your voice or when I see your face… all I can say is that I like the feeling.

– Tôi không thể tìm được từ ngữ diễn tả cái cách tôi cảm nhận khi nghe giọng nói hay khi nhìn thấy gương mặt bạn… Tôi chỉ có thể nói rằng tôi thích cái cảm giác đó!

4. When I 1st saw you, I was scared to talk to you. When I spoke to you I was scared to hold you. When I held you I was scared to love you. Now that I love you I am scared lose you.

– Khi tôi thấy bạn lần đầu tiên, tôi đã lo lắng khi bắt chuyện với bạn. Khi tôi nói chuyện với bạn, tôi đã lo lắng khi cầm tay bạn. Khi tôi cầm tay bạn, tôi đã lo lắng khi yêu bạn. Và giờ đây khi yêu bạn, tôi lo sợ sẽ đánh mất người tôi yêu.

5. It is not true that love does not have boundaries. In fact, my love for you has created boundaries in your heart so that no one else can come in. I love you.

– Không phải là tình yêu không có ranh giới. Thực tế, tình yêu của tôi dành cho bạn đã tạo ra những ranh giới trong trái tim của bạn để không ai khác có thể vào được. Tôi yêu bạn.

6. My mom told me that life is like a deck of cards, so you must be the queen of hearts.

– Mẹ anh nói với anh rằng cuộc đời như một bộ bài, vậy nên em hẳn phải là lá Q cơ.

7. I’m no organ donor, but I’d be happy to give you my heart.

– Anh không có ý định hiến nội tạng, nhưng anh rất vui lòng trao trái tim của mình cho em.

8. When I first saw you I looked for a signature, because every masterpiece has one.

– Khi lần đầu nhìn thấy em, anh cố tìm một chữ ký, bởi vì mọi kiệt tác đều có chữ ký riêng.

9. Was your father a thief? ‘Cause someone stole the stars from the sky and put them in your eyes.

– Cha em có phải một tên trộm không? Bởi vì ai đó đã đánh cắp những vì sao trên trời và đặt chúng vào đôi mắt em.

10. If your heart was a prison, I would want to be sentenced to life.

– Nếu trái tim em là một nhà tù, anh nguyện được nhận án chung thân.

11. If a star fell for every time I thought of you, the sky would be empty.

– Nếu mỗi lần anh nghĩ về em lại có một ngôi sao rụng xuống, bầu trời sẽ trở nên trống rỗng.

12. We must be near an airport, because my heart just took off when I saw you!

– Chắc hẳn anh và em đang ở gần một sân bay, vì tim anh trở nên loạn nhịp khi anh nhìn thấy em.

13. If kisses were snowflakes, I’d send you a blizzard.

– Nếu những nụ hôn là những bông tuyết, anh sẽ gửi em cả một trận bão tuyết.

14. If you had eleven roses and you looked in the mirror; then you’d see twelve of the most beautiful things in the world.

– Nếu em có 11 bông hồng và em đang nhìn vào tấm gương, em sẽ thấy 12 thứ đẹp nhất trên thế giới này

15. I’ll put a tear drop in the ocean. When you find it is when I’ll stop loving you.

– Anh sẽ thả một giọt nước mắt vào đại dương. Khi em tìm thấy nó là lúc anh ngừng yêu em.

16. We’re like a 4-Leaf clover. You’re the C and I’m the R, and there’s love in between us.

– Chúng ta giống như cây cỏ 4 lá, anh là chữ C và em là chữ R, và rồi có tình yêu giữa đôi ta.

17. Loving you is like breathing…I just can’t stop, you know that honey.

– Yêu anh giống như là hơi thở….Mà anh biết rồi đó, em không thể không thở.

18. Are you a thief ? Cause you stole my heart!!!

– Anh là tên trộm sao ? Vì anh đã đánh cắp mất trái tim em rồi!!!

19. Meeting you is the best thing that ever happened to me.

– Gặp được anh là điều tốt đẹp nhất từng xảy đến với em.

20. I wouldn’t care if the sun didn’t shine, I wouldn’t care if it didn’t rain and I wouldn’t care if I couldn’t enjoy winter’s delight. All I care about is to see your face and feel your presence every single day in my life.

– Tôi không quan tâm nếu mặt trời không chiếu sáng, tôi không quan tâm nếu trời không mưa và tôi sẽ không quan tâm nếu tôi không thể tận hưởng niềm vui của mùa đông. Tất cả những gì tôi quan tâm là nhìn thấy khuôn mặt của bạn và cảm nhận sự hiện diện của bạn mỗi ngày trong cuộc đời tôi.

21. I bet not even all the fireworks in the world can light up my world like you do.

– Tôi cá rằng tất cả pháo hoa cũng không thể thắp sáng được thế giới của tôi như bạn đã làm.

22. I’d give up my life if I could command one smille of your eyes, one touch of your hand.

– Anh sẽ trao cho em tất cả cuộc đời anh để được thấy nụ cười trong mắt em, được nắm tay em.

23. Love is like the air, we can’t always see it but we know it is always their! That’s like me, you can’t always see me but I’m always there and you know I’ll always love you!

– Tình yêu giống như không khí, không thể nhìn thấy nhưng chúng ta biết nó luôn hiện diện! Cũng giống như anh, em sẽ không bao giờ nhìn thấy anh nhưng anh luôn luôn ở cạnh em và em sẽ biết anh mãi luôn yêu em!

24. I cannot stop thinking about you.

– Em không thể ngừng nghĩ về anh.

25. You may only be one person to the world but you may be the world to one person.

– Đối với thế giới này bạn chỉ là một người nhưng đối với ai đó bạn là cả một thế giới.

26. I love you with know how, why ,or even from where..

– Em yêu anh mà không biết tại sao, bằng cách nào và thậm chí từ đâu.

27. My heart calls out for you.

– Trái tim em chỉ gọi tên anh mà thôi.

28. I do love you at the first sight.

– Em đã yêu anh ngay từ cái nhìn đầu tiên

29. You are my sunshine. You light up my life.

– Anh là ánh mặt trời, soi sáng cuộc đời em.

30. I looked at your face… my heart jumped all over the place.

– Khi nhìn em, anh cảm giác tim anh như loạn nhịp.

31. You are so beautiful that you give the sun a reason to shine.

– Bạn thật đẹp tới nỗi đó là lý do để mặt trời chiếu sáng.

32. My heart is, and always will be, yours.

– Trái tim tôi đang, và sẽ luôn thuộc về bạn.

33. The first time I saw you, my heart whispered: That’s the one.

– Lần đầu tiên tôi nhìn thấy bạn, trái tim tôi thì thầm: Là người đó.

34. You have no idea how fast my heart beats when I see you.

– Bạn không biết tim tôi đập nhanh như thế nào khi tôi nhìn thấy bạn.

35. Someone asked me, how’s life? I just smiled & replied, she’s fine.

– Có người hỏi tôi, cuộc sống của tôi thế nào? Tôi chỉ mỉm cười và trả lời, cô ấy ổn.

36. I looked at your fare… my heart jumped all over the place.

– Khi nhìn anh, em cảm giác tim em như loạn nhịp.

37. Sweety, can I be your only love?

– Người yêu ơi, yêu mình em được không?

38. You are my one and only.

– Anh là của riêng em.

39. I’m just a breeze. But my love for you is far stronger than a big storm!

– Em chỉ là 1 làn gió nhẹ. Nhưng tình yêu của em dành cho anh thì mạnh hơn nhiều so với 1 cơn bão đấy!

40. I was looking for someone that can improve my life, but then I met you and found my life in you which were already perfect.

– Tôi đang tìm kiếm ai đó có thể cải thiện cuộc sống của mình, nhưng sau đó tôi gặp bạn và tìm thấy cuộc sống của tôi trong bạn đã quá hoàn hảo rồi.

41. Your cute smile is all I need to battle all struggles in my life.

– Nụ cười dễ thương của bạn là tất cả những gì tôi cần để chiến đấu với mọi cuộc thử thách trong cuộc đời.

42. If I die or go somewhere far, I’ll write your name on every star so people looking up can see just how much you meant to me.

– Nếu một ngày anh chết đi hoặc đi đâu đó thật xa, anh sẽ viết tên em lên tất cả những vì sao, để mọi người có thể ngước lên nhìn và hiểu rằng em có ý nghĩa với anh đến nhường nào.

43. I used to think that dreams do not come true, but this quickly changed the moment I laid my eyes on you.

– Em từng nghĩ rằng những giấc mơ không trở thành hiện thực, nhưng điều này nhanh chóng thay đổi ngay khi em nhìn thấy anh.

44. I wanna be the one holding your heart.

– Em muốn là người duy nhất nắm giữ trái tim anh.

45. When I let a day go by without talking to you, that day it’s just no good.

– Khi em để một ngày trôi qua mà không trò chuyện cùng anh…ừm… ngày ấy chẳng đẹp trời chút nào.

46. You may only be one person to the world but you may be the world to one person.

– Đối với thế giới này bạn chỉ là một người nhưng đối với ai đó bạn là cả một thế giới.

47. If I could change the alphabet, I would put U and I together.

– Nếu em có thể thay đổi bảng chữ cái, em muốn đặt chữ U và I cạnh nhau.

48. There are 12 months a year … 30 days a month … 7 days a week….24 hours a day….60 minutes an hour….but only one I love.

– Có 12 tháng 1 năm, 30 ngày 1 tháng, 7 ngày 1 tuần, 24h 1 ngày và 60p 1 giờ nhưng em chỉ yêu mình anh.

49. You’re the reason behind my smile.

– Bạn là lý do sau mỗi nụ cười của tôi.

50. What if you love the wrong person? Are you going to give up or hold on? Maybe you need to do nothing, just continue loving. Who knows? Maybe that love might be enough to make that person the right one.

– Nếu bạn yêu sai người thì sao? Bạn sẽ từ bỏ hay là giữ? Có lẽ bạn không cần phải làm gì cả, chỉ cần tiếp tục yêu thương. Ai biết? Có lẽ tình yêu đó sẽ là đủ để khiến người đó trở thành người “đúng” trong cuộc đời bạn.

Tổng hợp những câu stt hay bằng tiếng Anh chất đầy ý nghĩa

Đăng stt , caption bằng tiếng Việt trở nên quá nhàm chán và không còn thu hút cộng đồng mạng, bạn bè nữa rồi đúng không nhỉ? Vậy hôm nay hãy để chúng tôi chia sẻ tới các bạn những dòng caption , stt hay bằng tiếng Anh chất đầy ý nghĩa dưới đây để làm phong phú stt của mình nhé.

1. It’s better to know and be disappointed, than to never know and always wonder.! – Thà biết rồi thất vọng còn hơn không bao giờ biết và luôn băn khoăn.

2. An intelligent person is like a river,the deeper the less noise. – Một người thông minh sẽ như một dòng sông, càng sâu càng ít ồn ào.

3. Some people choose to stay single simply because they are tired of giving everything and ending up with nothing.– Một số người chọn sống độc thân đơn giản vì họ quá mệt mỏi với việc cho đi tất cả mọi thứ và rốt cuộc chẳng được gì.

4. Mistakes made in life are our lessons in disguise. And sometimes, the best lessons learned, came from the worst mistakes made. – Những bài học của chúng ta được nguỵ trang bởi những sai lầm trong cuộc sống. Và đôi khi, bài học hay nhất mà chúng ta được học, đến từ những sai lầm tồi tệ nhất. Thật ra quan trọng là sau những sai lầm ấy ta rút ra được điều gì.

5. It is better to be hated for what you are than to be loved for what you are not. – Ghét những gì bạn có tốt hơn là yêu những gì bạn không có.

6. Patience is not the ability to wait , but the ability to keep a good attitude while waiting. –Sự kiên nhẫn không đơn thuần chỉlà khả năng bạn đợi được trong bao lâu, mà là khả năng giữ được thái độ bình tâm trong lúc chờ đợi.

7. There are days like that, quietly, not sad, not happy, slowly drift… the end of a day. – Có những ngày như thế, lặng lẽ, không buồn, không vui, chầm chậm trôi… Qua hết một ngày.

8. If you leave me when I fail, don’t catch me when I succeed. – Nếu bạn rời bỏ tôi khi tôi thất bại, đừng đến bên cạnh khi tôi thành công.

9. True humor springs not more from the head than from the heart. It is not contempt; its essence is love. It issues not in laughter, but in still smiles, which lie far deeper. – Tính hài hước thực sự đến từ cái đầu không nhiều hơn đến từ con tim. Đó không phải là sự khinh miệt, tinh túy của nó là tình yêu thương. Nó không nhắm tới tiếng cười to mà nhắm tới những nụ cười yên lặng, thứ sâu sắc hơn nhiều.

10. Sometimes what you want isn’t what you get, but what you get in the end is so much better than what you wanted. – Đôi khi những gì bạn muốn không phải là những gì bạn nhận được, nhưng những gì bạn nhận được cuối cùng tốt hơn rất nhiều so với những gì bạn muốn.

11. Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. – Cuộc sống giống như việc lái một chiếc xe đạp. Để giữ được thăng bằng, bạn phải tiếp tục di chuyển.

12. Never say all you know. And never believe all you hear. – Đừng bao giờ nói tất cả những gì bạn biết. Và đừng bao giờ tin tất cả những gì bạn nghe.

13. If you can’t be a pencil to write anyone’s happiness,then try to be a nice eraser to remove someone’s sadness. – Nếu bạn không thể trở thành cây bút chì để viết nên niềm hạnh phúc cho một ai, thì hãy cố gắng trở thành một cục tẩy tốt để xoá đi nỗi bất hạnh của ai đó.

14. Peace does not mean the one where no noise, no trouble, and no toil. When weare in a storm, we still feel the calm of mind. That is the real meaning of peace.! – Bình yên không có nghĩa là 1 nơi không có tiếng ồn ào, không khó khăn, cực nhọc. Bình yên là ngay chính khi ta đang ở trong phong ba bão táp, ta vẫn cảm thấy sự an nhiên trong tâm hồn. Đó mới chính là ý nghĩa thực sự của sự bình yên.!

15. You can not control every situation occurs. But you can completely control your thoughts and your attitude. – Bạn không thể kiểm soát được mọi tình huống xảy ra. Nhưng bạn hoàn toàn có thể kiểm soát được suy nghĩ và thái độ của mình.

16. If one day we can not be together , keep me in your heart , I ‘ll be there forever. – Nếu có một ngày chúng ta không thể ở cùng nhau, hãy giữ tôi trong trái tim bạn, tôi sẽ ở đó mãi mãi.

17. Do not go before me ; I may not follow. Do not walk behind me; I probably will not leads . Let’s go next and become my friend. – Đừng đi trước tôi; tôi có thể sẽ không theo. Đừng đi sau tôi; tôi có thể sẽ không dẫn lối. Hãy đi bên cạnh và trở thành bạn của tôi.

18. I can not solve your behalf all the confusion , doubt or fear , but I can hear what you are expressing and the answers you seek. – Tôi không thể giải quyết giùm bạn tất cả những rắc rối, nghi ngờ hay lo sợ, nhưng tôi có thể nghe những điều bạn giãi bày và cùng bạn đi tìm lời giải đáp.

19.There is a destiny that makes us brothers : None goes his way , everything that we send into the livesof others comes back into our lives. – Có một định mệnh biến chúng ta thành anh em: Không ai đi đường một mình, tất cả những gì ta gửi vào cuộc đời của người khác sẽ quay trở về cuộc đời của ta.

20. Do not ever forget me because if I thought you would forget me, Iwill never leave. – Đừng bao giờ quên tôi, bởi nếu tôi nghĩ bạn sẽ quên tôi, tôi sẽ không bao giờ ra đi.

21. It’s better to know and be disappointed, than to never know and always wonder.!

– Dịch: Thà biết rồi thất vọng còn hơn không bao giờ biết và luôn băn khoăn.

22. An intelligent person is like a river, the deeper the less noise.

– Dịch: Một người thông minh sẽ như một dòng sông, càng sâu càng ít ồn ào.

23. Some people choose to stay single simply because they are tired of giving everything and ending up with nothing.

– Dịch: Một số người chọn sống độc thân đơn giản vì họ quá mệt mỏi với việc cho đi tất cả mọi thứ và rốt cuộc chẳng được gì.

24. Never say all you know. And never believe all you hear.

– Dịch: Đừng bao giờ nói tất cả những gì bạn biết. Và đừng bao giờ tin tất cả những gì bạn nghe.

25. If you can’t be a pencil to write anyone’s happiness, then try to be a nice eraser to remove someone’s sadness.

– Dịch: trở thành một cục tẩy tốt để xoá đi nỗi bất hạnh của ai đó.

26. Peace does not mean the one where no noise, no trouble, and no toil. When we are in a storm, we still feel the calm of mind. That is the real meaning of peace.!

– Dịch: Bình yên không có nghĩa là 1 nơi không có tiếng ồn ào, không khó khăn, cực nhọc. Bình yên là ngay chính khi ta đang ở trong phong ba bão táp, ta vẫn cảm thấy sự an nhiên trong tâm hồn. Đó mới chính là ý nghĩa thực sự của sự bình yên.!

27. You can not control every situation occurs. But you can completely control your thoughts and your attitude.

– Dịch: Bạn không thể kiểm soát được mọi tình huống xảy ra. Nhưng bạn hoàn toàn có thể kiểm soát được suy nghĩ và thái độ của mình.

28. Fall madly in love with

– Dịch: Yêu điên cuồng, say đắm, không thay đổi

29. Love at first sight

– Dịch: Ái tình sét đánh (tức là mối tình mới gặp đã yêu)

30. The love of one’s life

– Dịch: Người tình của đời một ai đó

31. Love is / were returned

– Dịch: Tình cảm được đáp lại (tức là người mình yêu thích cũng yêu thích mình)

32. Desperately in love …

– Dịch: Rất yêu …

33. Make a commitment

– Dịch: Hứa hẹn

34. Accept one’s proposal

– Dịch: Chấp nhận lời đề nghị của ai (ở đây là chấp nhận lời cầu hôn)

35. Love each other unconditionally

– Dịch: Yêu nhau vô điều kiện

36. Have an affair (with someone)

– Dịch : Ngoại tình

37. Be/believe in/fall in love at first sight

– Dịch: Yêu/ tin vào tình yêu từ cái nhìn đầu tiên

38. Find true love/the love of your life

– Dịch: Tìm thấy tình yêu thực sự của đời mình

39. Suffer (from) (the pains/ pangs of) unrequited love

– Dịch: Đau khổ vì yêu đơn phương

40. To make a play for / to hit on / to try it on

– Dịch: Tán tỉnh ai đó

41. Patience is not the ability to wait, but the ability to keep a good attitude while waiting.

– Sự kiên nhẫn không đơn thuần chỉ là khả năng bạn đợi được trong bao lâu, mà là khả năng giữ được thái độ bình tâm trong lúc chờ đợi.

42. There are days like that, quietly, not sad, not happy, slowly drift… the end of a day.

– Có những ngày như thế, lặng lẽ, không buồn, không vui, chầm chậm trôi… Qua hết một ngày.

43. If you leave me when I fail, don’t catch me when I succeed.

– Nếu bạn rời bỏ tôi khi tôi thất bại, đừng đến bên cạnh khi tôi thành công.

44. True humor springs not more from the head than from the heart. It is not contempt; its essence is love. It issues not in laughter, but in still smiles, which lie far deeper.

– Tính hài hước thực sự đến từ cái đầu không nhiều hơn đến từ con tim. Đó không phải là sự khinh miệt, tinh túy của nó là tình yêu thương. Nó không nhắm tới tiếng cười to mà nhắm tới những nụ cười yên lặng, thứ sâu sắc hơn nhiều.

45. Sometimes what you want isn’t what you get, but what you get in the end is so much better than what you wanted.

– Đôi khi những gì bạn muốn không phải là những gì bạn nhận được, nhưng những gì bạn nhận được cuối cùng tốt hơn rất nhiều so với những gì bạn muốn.

46. It’s better to know and be disappointed, than to never know and always wonder.!

– Thà biết rồi thất vọng còn hơn không bao giờ biết và luôn băn khoăn.

47. An intelligent person is like a river, the deeper the less noise.

– Một người thông minh sẽ như một dòng sông, càng sâu càng ít ồn ào.

48. Some people choose to stay single simply because they are tired of giving everything and ending up with nothing.

– Một số người chọn sống độc thân đơn giản vì họ quá mệt mỏi với việc cho đi tất cả mọi thứ và rốt cuộc chẳng được gì.

49. Mistakes made in life are our lessons in disguise. And sometimes, the best lessons learned, came from the worst mistakes made.

– Những bài học của chúng ta được nguỵ trang bởi những sai lầm trong cuộc sống. Và đôi khi, bài học hay nhất mà chúng ta được học, đến từ những sai lầm tồi tệ nhất. Thật ra quan trọng là sau những sai lầm ấy ta rút ra được điều gì.

50. It is better to be hated for what you are than to be loved for what you are not.

– Ghét những gì bạn có tốt hơn là yêu những gì bạn không có.

51. Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.

– Cuộc sống giống như việc lái một chiếc xe đạp. Để giữ được thăng bằng, bạn phải tiếp tục di chuyển.

52. Never say all you know. And never believe all you hear.

– Đừng bao giờ nói tất cả những gì bạn biết. Và đừng bao giờ tin tất cả những gì bạn nghe.

53. If you can’t be a pencil to write anyone’s happiness, then try to be a nice eraser to remove someone’s sadness.

– Nếu bạn không thể trở thành cây bút chì để viết nên niềm hạnh phúc cho một ai, thì hãy cố gắng trở thành một cục tẩy tốt để xoá đi nỗi bất hạnh của ai đó.

54. Peace does not mean the one where no noise, no trouble, and no toil. When we are in a storm, we still feel the calm of mind. That is the real meaning of peace.!

– Bình yên không có nghĩa là 1 nơi không có tiếng ồn ào, không khó khăn, cực nhọc. Bình yên là ngay chính khi ta đang ở trong phong ba bão táp, ta vẫn cảm thấy sự an nhiên trong tâm hồn. Đó mới chính là ý nghĩa thực sự của sự bình yên.!

55. You can not control every situation occurs. But you can completely control your thoughts and your attitude.

Bạn không thể kiểm soát được mọi tình huống xảy ra. Nhưng bạn hoàn toàn có thể kiểm soát được suy nghĩ và thái độ của mình.

Hi vọng những stt trên sẽ giúp ích cho bạn trong việc giải trí hằng ngày cũng như học tiếng Anh của các bạn.Hãy chứng tỏ năng lực của mình thông qua những stt, caption Tiếng Anh trên nhé, đảm bảo sẽ gây ấn tượng tới bạn bè của mình. Chúc các bạn luôn vui vẻ trong cuộc sống!

stt hay - Tags: